:root{
  --paper:#f5f0e7;
  --paper-deep:#ece4d7;
  --ink:#171512;
  --ink-soft:#555048;
  --vermillion:#a92d28;
  --vermillion-bright:#c33a32;
  --line:rgba(23,21,18,.16);
  --white:#fffdf8;
  --display:'Shippori Mincho','Times New Roman',serif;
  --sans:'Karla',system-ui,sans-serif;
}
*{box-sizing:border-box}
html{scroll-behavior:smooth;background:var(--paper);max-width:100%;overflow-x:hidden}
body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font-family:var(--sans);font-size:17px;line-height:1.65;-webkit-font-smoothing:antialiased;overflow-x:hidden}
body::before{content:'';position:fixed;inset:0;z-index:1000;pointer-events:none;opacity:.16;background-image:url("data:image/svg+xml,%3Csvg viewBox='0 0 180 180' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3E%3Cfilter id='n'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='.9' numOctaves='4' stitchTiles='stitch'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' filter='url(%23n)' opacity='.13'/%3E%3C/svg%3E")}
img{max-width:100%;display:block}
a{color:inherit}
a:focus-visible,button:focus-visible,input:focus-visible,textarea:focus-visible,select:focus-visible{outline:3px solid var(--vermillion);outline-offset:4px}
h1,h2,h3,h4{font-family:var(--display);font-weight:600;line-height:1.04;margin:0;color:var(--ink)}
.container{width:min(100% - 48px,1240px);margin-inline:auto}
.container.narrow{max-width:780px}
.center{text-align:center;margin-top:44px}
.eyebrow,.section-index{display:block;font-size:.72rem;font-weight:700;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--vermillion);margin-bottom:22px}
.btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:52px;font-family:var(--sans);font-weight:700;font-size:.78rem;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;padding:14px 28px;border-radius:0;text-decoration:none;cursor:pointer;border:1px solid transparent;transition:transform .2s,background .2s,color .2s,box-shadow .2s;text-align:center}
.btn:hover{transform:translateY(-2px)}
.btn-primary{background:var(--vermillion)!important;color:#fff!important;border-color:var(--vermillion)!important;box-shadow:8px 8px 0 rgba(169,45,40,.13)}
.btn-primary:hover{background:var(--ink)!important;border-color:var(--ink)!important;box-shadow:8px 8px 0 rgba(23,21,18,.13)}
.btn-outline{background:transparent;border-color:var(--ink);color:var(--ink)}
.btn-outline:hover{background:var(--ink);color:var(--paper)}
.btn-white{background:var(--paper);color:var(--ink);box-shadow:8px 8px 0 rgba(0,0,0,.18)}
.btn-white:hover{background:#fff;color:var(--vermillion)}
.btn-ghost{background:transparent;border:1px solid rgba(255,255,255,.28);color:#fff}
.btn-ghost:hover{background:#fff;color:var(--ink)}
.text-link{display:inline-flex;gap:14px;align-items:center;color:var(--ink);font-size:.78rem;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;text-decoration:none;padding:9px 0;border-bottom:1px solid var(--ink)}
.text-link span{color:var(--vermillion);font-size:1rem;transition:transform .2s}
.text-link:hover span{transform:translate(3px,-3px)}

/* Navigation */
.site-header{position:sticky;top:0;z-index:50;background:rgba(245,240,231,.92);backdrop-filter:blur(15px);border-bottom:1px solid var(--line)}
.nav-inner{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;height:88px}
.brand{display:inline-flex;align-items:center;gap:13px;color:var(--ink);text-decoration:none}
.brand-seal{display:inline-grid;place-items:center;width:37px;height:37px;background:var(--vermillion);color:#fff;font-family:var(--display);font-size:1.18rem;line-height:1;transform:rotate(-2deg);box-shadow:inset 0 0 0 2px var(--vermillion),inset 0 0 0 3px rgba(255,255,255,.7)}
.brand-name{font-family:var(--display);font-size:1.22rem;font-weight:700;letter-spacing:.05em;text-transform:uppercase}
.nav-links{display:flex;align-items:center;gap:28px}
.nav-link{text-decoration:none;font-weight:700;font-size:.7rem;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--ink);position:relative;padding:10px 0}
.nav-link::after{content:'';position:absolute;left:0;right:100%;bottom:4px;height:1px;background:var(--vermillion);transition:right .25s}
.nav-link:hover::after{right:0}
.lang-tog{font-size:.68rem;letter-spacing:.12em;color:var(--ink-soft);display:inline-flex;align-items:center;border-left:1px solid var(--line);padding-left:20px}
.lang-tog a{text-decoration:none;padding:4px 5px;color:var(--ink-soft)}
.lang-tog a.on{color:var(--vermillion);font-weight:700}
.lang-tog i{font-style:normal;color:var(--line)}
.nav-order{min-height:42px;padding:9px 17px;box-shadow:none}
.hamburger{display:none;width:42px;height:42px;align-items:center;justify-content:center;flex-direction:column;gap:6px;background:transparent;border:1px solid var(--line);cursor:pointer;padding:9px}
.hamburger span{width:20px;height:1px;background:var(--ink);transition:.2s}
.hamburger.active span:nth-child(1){transform:translateY(7px) rotate(45deg)}
.hamburger.active span:nth-child(2){opacity:0}
.hamburger.active span:nth-child(3){transform:translateY(-7px) rotate(-45deg)}
.mobile-menu{display:none;flex-direction:column;padding:14px 24px 26px;border-bottom:1px solid var(--line);background:var(--paper)}
.mobile-menu.open{display:flex}
.mobile-menu>a{padding:13px 0;text-decoration:none;font-family:var(--display);font-size:1.25rem;border-bottom:1px solid var(--line)}
.mobile-menu .mm-order{color:var(--vermillion)}
.mobile-menu .lang-tog{border:0;padding:16px 0 0}

/* Home hero */
.hero{padding:40px 0 0;min-height:calc(100vh - 88px);display:flex;align-items:center}
.hero-inner{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,.83fr) minmax(0,1.17fr);align-items:center;gap:clamp(38px,6vw,92px)}
.hero-text{position:relative;z-index:2;padding:68px 0 80px}
.hero-title{max-width:8ch;font-size:clamp(4rem,7.8vw,7rem);letter-spacing:-.065em;line-height:.82}
.hero-title::first-letter{color:var(--vermillion)}
.hero-thesis{max-width:39ch;font-size:1.05rem;color:var(--ink-soft);margin:32px 0 34px;padding-left:22px;border-left:1px solid var(--vermillion)}
.hero-cta{display:flex;align-items:center;gap:30px;flex-wrap:wrap}
.hero-note{display:flex;align-items:center;gap:13px;margin-top:70px;color:var(--ink-soft)}
.hero-note>span{font-family:var(--display);font-size:1.35rem;color:var(--vermillion)}
.hero-note i{width:42px;height:1px;background:var(--line)}
.hero-note small{font-size:.68rem;letter-spacing:.15em;text-transform:uppercase}
.hero-media{position:relative;align-self:stretch;min-height:650px;margin-right:calc((100vw - min(100vw - 48px,1240px))/ -2);overflow:hidden;background:var(--paper-deep)}
.hero-media::after{content:'';position:absolute;inset:0;box-shadow:inset 0 0 0 1px rgba(255,255,255,.2);pointer-events:none}
.hero-media img{width:100%;height:100%;min-height:650px;object-fit:cover}
.hero-media-label{position:absolute;left:24px;bottom:25px;padding:12px 15px;background:rgba(245,240,231,.9);backdrop-filter:blur(10px);font-family:var(--display);font-size:.84rem;line-height:1.45}
.hero-media-label small{font-family:var(--sans);font-size:.58rem;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-soft)}
.hero-stamp{position:absolute;right:25px;top:24px;display:grid;place-items:center;width:66px;height:66px;border:1px solid rgba(169,45,40,.55);color:var(--vermillion);font-family:var(--display);font-size:1.1rem;line-height:1.15;background:rgba(245,240,231,.72);backdrop-filter:blur(8px)}

.ticker{overflow:clip;contain:paint;max-width:100%;background:var(--ink);color:var(--paper);padding:14px 0;border:0}
.ticker-track{display:flex;align-items:center;white-space:nowrap;width:max-content;animation:tickerScroll 32s linear infinite}
.ticker-item{font-family:var(--sans);font-size:.69rem;font-weight:700;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--paper);text-decoration:none;padding:0 14px}
.ticker-item:hover{color:#efb0aa}
.ticker-dot{color:var(--vermillion-bright);font-size:.45rem;margin:0 6px}
@keyframes tickerScroll{from{transform:translateX(0)}to{transform:translateX(-50%)}}

.philosophy{padding:150px 0 145px;position:relative;overflow:hidden}
.philo-inner{position:relative;text-align:center;max-width:930px;margin:0 auto}
.philo-kicker{display:block;font-size:.65rem;font-weight:700;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--vermillion);margin-bottom:30px}
.enso{position:absolute;left:50%;top:50%;transform:translate(-50%,-48%) rotate(-16deg);width:360px;height:360px;opacity:.07;pointer-events:none;color:var(--vermillion)}
.philo-text{position:relative;font-family:var(--display);font-weight:500;font-size:clamp(1.75rem,3.35vw,3rem);line-height:1.5;color:var(--ink);margin:0}

/* Sections and headings */
.sec{padding:120px 0}
.section-intro-row{display:grid;grid-template-columns:1fr minmax(240px,.38fr);gap:60px;align-items:end;margin-bottom:52px}
.section-intro-row .sec-intro{margin-bottom:18px}
.sec-head{display:flex;align-items:flex-start;gap:18px;margin-bottom:38px}
.section-intro-row .sec-head{margin-bottom:0}
.sec-title{font-size:clamp(2.6rem,5vw,5rem);letter-spacing:-.045em}
.sec-en{writing-mode:vertical-rl;text-orientation:mixed;font-size:.59rem;font-weight:700;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;color:var(--vermillion);margin-top:7px}
.sec-intro{max-width:45ch;color:var(--ink-soft);margin:-16px 0 34px}
.kana-crop{overflow:hidden;position:relative;height:4.7rem;display:flex;align-items:flex-end;margin:0 0 6px;pointer-events:none;user-select:none}
.kana-divider{font-family:var(--display);font-weight:700;font-size:clamp(5rem,13vw,10rem);line-height:1;color:transparent;-webkit-text-stroke:1px rgba(169,45,40,.55);white-space:nowrap;transform:translateY(43%);display:inline-block}
.kana-divider.blue{-webkit-text-stroke-color:rgba(23,21,18,.35)}
.kana-foot{font-family:var(--display);font-size:.9rem;letter-spacing:.12em;color:#efb0aa;display:inline-block;margin-top:16px}

/* Menu */
.menu-filter{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:46px;position:sticky;top:88px;background:rgba(245,240,231,.94);backdrop-filter:blur(12px);padding:14px 0;z-index:20;border-bottom:1px solid var(--line)}
.chip{font-family:var(--sans);font-weight:700;font-size:.69rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;border:1px solid var(--line);background:transparent;color:var(--ink);border-radius:0;padding:10px 16px;cursor:pointer;transition:.2s}
.chip:hover{border-color:var(--vermillion);color:var(--vermillion)}
.chip.active{background:var(--vermillion)!important;border-color:var(--vermillion)!important;color:#fff!important;box-shadow:4px 4px 0 rgba(169,45,40,.13)}
.menu-list{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:0 70px}
.menu-item{padding:22px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}
.mi-main{display:flex;align-items:baseline;gap:12px}
.mi-name{font-family:var(--display);font-size:1.08rem;font-weight:600;color:var(--ink)}
.mi-leader{flex:1;border-bottom:1px dotted rgba(23,21,18,.26);transform:translateY(-5px)}
.mi-price{font-family:var(--display);font-weight:700;color:var(--vermillion);white-space:nowrap}
.mi-desc{margin:7px 0 0;font-size:.88rem;line-height:1.55;color:var(--ink-soft);max-width:47ch}
.mi-diet{display:inline-block;font-size:.61rem;font-weight:700;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--vermillion);border:1px solid rgba(169,45,40,.35);padding:1px 6px;margin-left:5px}

/* Signature dishes */
.signatures-sec{background:var(--white);position:relative}
.signatures-sec::before{content:'おまかせ';position:absolute;right:-.03em;top:.4em;font-family:var(--display);font-size:clamp(7rem,18vw,18rem);line-height:1;color:rgba(169,45,40,.035);writing-mode:vertical-rl;pointer-events:none}
.signatures{display:grid;grid-template-columns:1.15fr .85fr .85fr;gap:18px;align-items:start}
.sig{position:relative;min-width:0}
.sig:nth-child(2){margin-top:80px}.sig:nth-child(3){margin-top:150px}
.sig-img{overflow:hidden;background:var(--paper-deep)}
.sig-img img{width:100%;aspect-ratio:4/5;object-fit:cover;transition:transform .6s cubic-bezier(.2,.7,.2,1)}
.sig:first-child .sig-img img{aspect-ratio:5/6}
.sig:hover .sig-img img{transform:scale(1.025)}
.sig-meta{position:relative;display:grid;grid-template-columns:38px 1fr auto;gap:10px 12px;align-items:start;padding:22px 2px 0;background:transparent;margin:0}
.sig-num{grid-row:1/4;font-family:var(--display);font-size:.76rem;color:var(--vermillion);padding-top:4px}
.sig-meta h3{font-size:1.23rem;text-transform:none}
.sig-meta p{grid-column:2/4;margin:0;font-size:.83rem;line-height:1.5;color:var(--ink-soft)}
.sig-price{font-family:var(--display);font-weight:700;color:var(--vermillion);white-space:nowrap}

/* Callout and gallery */
.order-band{background:var(--vermillion);color:#fff;padding:96px 0;margin:0;position:relative;overflow:hidden}
.order-band::before{content:'鮨';position:absolute;left:-.05em;top:-.32em;font-family:var(--display);font-size:28rem;line-height:1;color:rgba(255,255,255,.055);pointer-events:none}
.order-band-inner{display:grid;grid-template-columns:.55fr 1fr auto;align-items:center;gap:45px;position:relative;z-index:1}
.order-kana{font-family:var(--display);font-size:.78rem;letter-spacing:.2em;writing-mode:vertical-rl;border-right:1px solid rgba(255,255,255,.35);padding-right:18px;justify-self:start}
.order-band h2{color:#fff;font-size:clamp(2.4rem,5vw,4.8rem);letter-spacing:-.04em;max-width:14ch}
.gallery-grid{display:grid;grid-template-columns:1.15fr .85fr .85fr;grid-auto-flow:dense;gap:14px}
.g-item{background:var(--paper-deep);margin:0;position:relative;overflow:hidden;min-height:310px}
.g-item:nth-child(5n+1){grid-row:span 2;min-height:634px}
.g-item:nth-child(7n+4){grid-column:span 2}
.g-item img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;position:absolute;inset:0;transition:transform .65s cubic-bezier(.2,.7,.2,1),filter .4s}
.g-item:hover img{transform:scale(1.035);filter:saturate(.88)}
.g-cap{position:absolute;left:13px;bottom:13px;background:rgba(245,240,231,.92);color:var(--ink);font-family:var(--sans);font-size:.62rem;font-weight:700;letter-spacing:.13em;text-transform:uppercase;padding:8px 11px;opacity:0;transform:translateY(6px);transition:.25s}
.g-item:hover .g-cap{opacity:1;transform:none}
.empty{padding:54px;text-align:center;color:var(--ink-soft);background:var(--paper-deep);border:1px solid var(--line)}

/* Forms, contact and interior pages */
.reserve-sec{background:var(--ink);color:var(--paper);position:relative}
.reserve-sec::after{content:'予約';position:absolute;right:3vw;top:20px;color:rgba(255,255,255,.025);font-family:var(--display);font-size:18rem;line-height:1;pointer-events:none}
.reserve-sec .sec-title{color:var(--paper)}
.reserve-sec .sec-intro{color:#bcb5aa}
.reserve-sec .section-index,.reserve-sec .sec-en{color:#e2766e}
.form-card{background:var(--white);border:1px solid var(--line);padding:38px;box-shadow:18px 18px 0 rgba(23,21,18,.05);color:var(--ink);position:relative;z-index:1}
.reserve-sec .form-card{box-shadow:18px 18px 0 rgba(255,255,255,.055)}
.form-row{display:flex;gap:20px;flex-wrap:wrap}
.form-row .field{flex:1;min-width:150px}
.field{margin-bottom:23px}
.field label{display:block;font-size:.65rem;font-weight:700;margin-bottom:8px;color:var(--ink-soft);text-transform:uppercase;letter-spacing:.12em}
.field input,.field textarea,.field select{width:100%;padding:11px 0;border:0;border-bottom:1px solid var(--line);border-radius:0;font-family:var(--sans);font-size:1rem;background:transparent;color:var(--ink)}
.field input:focus,.field textarea:focus,.field select:focus{outline:none;border-bottom-color:var(--vermillion)}
.field select{background:var(--white)}
.hanko-btn{border-radius:0}
.form-msg{margin:18px 0 0;padding:12px 14px;font-size:.88rem}
.form-msg.ok{background:#e4f0e4;color:#2b6634;border:1px solid #bdd5c0}
.form-msg.err{background:#f6e4e1;color:#8e2922;border:1px solid #e4bbb6}
.contact-split{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:60px;align-items:start}
.map-wrap{overflow:hidden;border:1px solid var(--line);padding:8px;background:var(--white)}
#map{width:100%;height:330px;background:var(--paper-deep)}
.map-fallback{padding:28px;background:var(--paper-deep);color:var(--ink-soft);margin-top:10px}
.info-block{margin-top:30px;border-top:1px solid var(--line);padding-top:24px}
.info-block h4{font-size:1.35rem;margin-bottom:14px}
.info-block p{margin:8px 0;color:var(--ink-soft)}
.info-block strong{color:var(--ink);font-weight:700}
.info-block a{color:var(--vermillion)}
.page-hero{padding:110px 0 75px;border-bottom:1px solid var(--line);position:relative;overflow:hidden}
.page-hero::after{content:'寿司';position:absolute;right:4vw;top:-.05em;font-family:var(--display);font-size:13rem;color:rgba(169,45,40,.055);line-height:1;pointer-events:none}
.page-title{font-size:clamp(4rem,8vw,7rem);letter-spacing:-.06em}
.page-hero p{color:var(--ink-soft);max-width:46ch;margin:22px 0 0;font-size:1.05rem}

/* Footer */
.site-footer{background:var(--ink);color:#ddd7cd;padding:80px 0 28px;margin:0;border:0}
.footer-grid{display:grid;grid-template-columns:1.5fr .75fr 1fr 1.15fr;gap:52px}
.foot-mark{font-family:var(--display);font-size:1.35rem;color:#fff;display:flex;align-items:center;gap:13px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em}
.foot-mark .brand-seal{width:35px;height:35px;font-size:1rem}
.foot-brand p{color:#999287;font-size:.9rem;margin-top:16px;max-width:32ch}
.foot-col h4{font-family:var(--sans);font-size:.65rem;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:#e2766e;margin-bottom:17px}
.foot-col p{color:#999287;font-size:.88rem;line-height:1.7;margin:6px 0}
.site-footer a{color:#bdb6ab;text-decoration:none;display:block;margin:7px 0;font-size:.88rem}
.site-footer a:hover{color:#fff}
.foot-base{border-top:1px solid rgba(255,255,255,.1);margin-top:50px;padding-top:24px;color:#777168;font-size:.72rem;letter-spacing:.06em}

@media(max-width:1000px){
  .nav-links{gap:17px}.nav-link{font-size:.65rem}.nav-order{display:none}
  .hero-inner{grid-template-columns:.88fr 1.12fr;gap:38px}.hero-title{font-size:clamp(3.5rem,7vw,5.2rem)}
  .signatures{grid-template-columns:1fr 1fr}.sig:nth-child(3){margin-top:0}.sig:nth-child(2){margin-top:70px}
  .gallery-grid{grid-template-columns:1fr 1fr}.g-item:nth-child(7n+4){grid-column:auto}
  .footer-grid{grid-template-columns:1.4fr 1fr 1fr}.foot-col:last-child{grid-column:2/4}
}
@media(max-width:760px){
  .container{width:min(100% - 34px,1240px)}
  .nav-inner{height:72px}.nav-links{display:none}.hamburger{display:flex}.brand-name{font-size:1.05rem}.brand-seal{width:34px;height:34px}
  .hero{padding:0;min-height:auto}.hero-inner{display:flex;flex-direction:column-reverse;gap:0;width:100%}
  .hero-media{width:100%;min-height:440px;height:58vh;max-height:590px;margin:0}.hero-media img{min-height:0;height:100%}.hero-stamp{width:56px;height:56px;right:17px;top:17px}.hero-media-label{left:17px;bottom:17px}
  .hero-text{width:min(100% - 34px,1240px);padding:56px 0 68px}.hero-title{font-size:clamp(3.8rem,18vw,6rem)}.hero-thesis{font-size:1rem;margin-top:26px}.hero-note{margin-top:45px}
  .philosophy{padding:105px 0}.enso{width:280px;height:280px}.philo-text{font-size:clamp(1.55rem,7vw,2.35rem)}
  .sec{padding:85px 0}.section-intro-row{grid-template-columns:1fr;gap:25px;margin-bottom:42px}.sec-head{margin-bottom:30px}.sec-title{font-size:clamp(2.7rem,13vw,4.3rem)}
  .signatures{grid-template-columns:1fr}.sig:nth-child(2),.sig:nth-child(3){margin-top:25px}.sig-img img,.sig:first-child .sig-img img{aspect-ratio:5/4}.sig-meta{grid-template-columns:32px 1fr auto}
  .order-band{padding:82px 0}.order-band-inner{grid-template-columns:1fr;gap:26px}.order-kana{writing-mode:horizontal-tb;border-right:0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.35);padding:0 0 12px}.order-band h2{font-size:clamp(2.7rem,12vw,4rem)}.order-band .btn{justify-self:start}
  .gallery-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:8px}.g-item{min-height:220px}.g-item:nth-child(5n+1){min-height:448px}.g-cap{opacity:1;transform:none;left:8px;bottom:8px}
  .contact-split{grid-template-columns:1fr;gap:36px}.menu-list{grid-template-columns:1fr;gap:0}.menu-filter{top:72px;flex-wrap:nowrap;overflow-x:auto;margin-inline:-17px;padding-inline:17px}.chip{white-space:nowrap}
  .page-hero{padding:80px 0 55px}.page-hero::after{font-size:8rem}.page-title{font-size:clamp(3.7rem,18vw,5.8rem)}
  .footer-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:40px 28px}.foot-brand{grid-column:1/3}.foot-col:last-child{grid-column:auto}
}
@media(max-width:480px){
  .hero-media{height:52vh;min-height:390px}.hero-cta{align-items:flex-start;flex-direction:column;gap:18px}.hero-note{margin-top:40px}
  .gallery-grid{grid-template-columns:1fr}.g-item,.g-item:nth-child(5n+1){min-height:390px}.g-item:nth-child(n+5){display:none}
  .form-card{padding:27px 22px}.form-row{display:block}
  .footer-grid{grid-template-columns:1fr}.foot-brand,.foot-col:last-child{grid-column:auto}
}
@media(hover:none){.g-cap{opacity:1;transform:none}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){*{animation:none!important;transition:none!important;scroll-behavior:auto!important}}
